Archives du blog

jeudi 23 avril 2020

La cocina versión Frenchy

La cuisine Version Frenchy partagée entr'Amis.
De ma maison à votre maison.
Le Bonheur se déguste même chez soi.
Aves mes remerciements Jimmy Saenz
Chef Patricia Richer.......

La cocina versión Frenchy compartida entre amigos.
De mi casa a la Suya.
La felicidad puede ser disfrutada incluso en casa.
Con mi agradecimiento Jimmy Saenz
Chef Patricia Richer.
Offrir mon temps et mon enthousiasme à mon Ami Jimmy et ses amis le temps d'une soirée.Dîner à emporter. Créons ensemble des moments de Bonheur.Un dîner comme une mise en scène.
🍴💖🎀Jimmy Saenz Merci infiniment mon amie Patricia, 

c'était ça ce qui me manquait, ta bonne cuisine, on a profité vraiment le bon goût hier soir entr'amis, 
le poison à été très savoureux, et mes amis m'ont commenté que leur ragoût de boeuf a était excellent. Pas de mots pour te remercier nous avoir donné une soirée parfaite ! Merci

Ya siempre un momento para celebrar.

Para Llevar 
Siempre hay un momento para celebrar.
Una fantasía bellamente escenificada.
Una cena preparada para Tamia y Jorge.
Con mi gran agradecimiento.

"Jorge y yo decidimos hacer una cena especial 
por nuestro cumple. Usualmente hubiéramos buscado 
un lugar especial,esta vez lo tuvimos que traer a casa... 
pero tan especial como ella sola. 
Patricia Richer impecable como siempre. 
Real-french 💁🏽‍♀️llena de detalles"
..............

Il y a toujours un moment à célébrer.
Une fantaisie joliment mise en scène.
Un dîner préparé pour Tamia et Jorge A EMPORTER.
Avec mes remerciements.

"Simplicidad con originalidad".

"De la simplicité en donnant de l'originalité." 
Un dimanche de Pâques en Amoureux, confinés. 
L'inspiration nait tout naturellement de nos envies. 

"Simplicidad con originalidad".  
La inspiración viene naturalmente de nuestros deseos. 

Libro de cocina de la Chef GRATIS

La Cuisine
en français & espagnol
La créativité en cuisine comme on le sait ne demande qu'à s'exprimer. 
Nous avons tous beaucoup de temps devant nous, en cette période de repli sur soi,
 voilà de quoi exprimer notre imagination débordante.
C'EST POURQUOI j'ai réalisé ce LIVRE DE RECETTES 
en PDF de 30 pages toutes 
aisément réalisables que j'aurai le plaisir de vous offrir.
Ensuite à vous de les personnalisez !

La cocina 
en francés y español
La creatividad en la cocina, tal como la conocemos, sólo necesita ser expresada. 
Todos tenemos mucho tiempo por delante en este momento de retiro así que 
aquí hay algo para expresar nuestra desbordante imaginación.
Por eso he realizado este LIBRO DE RECETAS en PDF de 30 páginas, 
todas ellas fáciles de hacer y que me complace ofrecerle gratis.
Porque la cocina es una Bella Aventura !

vendredi 10 avril 2020

Nuevo consumo !

El mundo está en confusión.
Nuevo consumo, nuevos hábitos alimenticios.
Nos cuidamos, nos dejamos tentar por la cocina del momento.
Una paleta de ingredientes para ofrecer cada vez más placer.
Receta Arroz con acelgas y crema batida, Chef Patricia Richer





Le monde est en effervescence.

Nouvelle consommation, Nouvelle habitude de manger.
On prend soin de soi, on se laisse tenter par une cuisine du moment.
Una palette d'ingrédients pour procurer toujours plus de plaisir.
Recette Riz aux bettes et crème fouettée, Chef Patricia Richer

¿Y si cocinar rima con facilidad?

Descubrimos platos sencillos, es muy bueno,
nunca nos quedamos sin ideas, 
variamos los placeres. 
Et si cuisiner rimait avec facilité ?
On redécouvre des plats simples-
C'est vraiment bien-jamais à court d'idées-
On varie les plaisirs. 
Ballade gourmande, Patricia Richer

lundi 6 avril 2020

Faire de ce confinement "une expérience"

En realidad no tenemos otra opción que tomarnos nuestro tiempo.
Incluso perdemos la noción del tiempo.
Dejamos que nuestra creatividad e imaginación hablen
para hacer de este confinamiento "una experiencia".
Receta Tagin "libro de la Chef Patricia Richer.

En fait nous n’avons pas d’autre choix que de prendre notre temps. 
On y perd même la notion de temps.
On laisse parler notre créativité et notre imaginaire 
pour faire de ce confinement "une expérience ".

Tous en cuisine...

L'art du Petit déjeuner en parfaite harmonie...
"Optimisez l'instant présent is Beautiful"
Un expresso serré... poudre de cacao et mousse de lait ...
accompagné de yaourt à la crème de coco et confiture maison, et de brioche 
saupoudrée de sucre glace. 
....
El arte del desayuno en perfecta armonía...
"Optimizar el momento presente es hermoso"
Un desayuno "Frenchi" hecho en casa.
Un expreso, cacao en polvo y espuma de leche acompañado de yogur de 
rema de coco mermelada casera, y brioche espolvoreado con azúcar glaseado.

mercredi 1 avril 2020

La cocina lleva el sol a nuestras casas.

Disfrutemos y sublimemos nuestro cotidiano creando deliciosos platos
 y delicias para compartir.Chef Patricia Richer
Receta de conejo con ciruelas.
Además de los ingredientes, este plato trae placer a través de las especias
 y hierbas aromáticas. 
Es esta combinación la que nos abre el apetito.

Une cuisine qui nous rassemble...

Tout ce que l'on subit et que l'on voit nous rend chaque jour de plus
en plus songeur et perplexe,
 mais notre fond intérieur nous pousse toujours vers la créativité. 
Valorisons le meilleur de nous-même. 
Perdurons nos recettes, ce sont elles qui nous conduiront vers le meilleur.
Todo lo que vivimos y vemos nos hace más pensativos y perplejos cada día, 
pero nuestro fondo interior siempre nos lleva a la creatividad. 
Valoremos lo mejor de nosotros mismos. 
Perderemos nuestras recetas, son las que nos llevarán a lo mejor.
Patricia Richer

Joyeuse année gourmande

Meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2024 sous le signe d’une cuisine inspirante, d’aventures savoureuses, de recettes empreintes de tra...