Une invitation au coeur de la Provence.
Une cuisine harmonieuse, généreuse qui nous est propre.
Nous, Provençaux, nous aimons nous livrer aux plaisirs de la Table.
Nous recherchons la saveur, le parfum, le goût d'un produit.
Nous aimons célébrer les fêtes de village,
les fêtes familiales et entre amis.
Nous nous réjouissons du présent et faisons
des rêves gourmands pour l'avenir. ...
Una invitación al corazón de la Provenza.
Una cocina armoniosa y generosa que es nuestra.
A nosotros, los provenzales, nos gusta disfrutar de los placeres de la mesa.
Buscamos el sabor, el perfume, el gusto de un producto.
Nos gusta celebrar las fiestas de los pueblos,
las celebraciones familiares y con los amigos.Nos regocijamos en el presente
y tenemos sueños gourmet para el futuro...
Extracto del libro "Chefs Patricia Richer & Alain Biles"